TXORIA TXORI (EN CATALÀ)



"Hemen duzue Zubi Zaharra ikastolak, El Vendrelleko CdA Pau Casalsarekin elkarkanean Txoria txori abestiaren katalanez egindako bertsioa. Bertan Maria Lazkanok ikasle ohiak eta gure beste ikasle batzuek hartu dute parte. Musikaren interpretazioa Julivert taldearen esku egon da. Eta nik… txoria nuen maite! Aqui teniu un videoclip versionant Txoria txori al català, realitzat per Zubi Zaharra ikastola, conjuntament amb el CdA Pau Casals del Vendrell. Hi ha participat l’ex-alumna de la ikastola Maria Lazkano i d’altres alumnes actuals. Musica interpretada pel grup Julivert. El que jo… estimava era l’ocell. Aquí tenéis una versión en catalan de Txoria Txori realizada por Zubi Zaharra ikastola junto con el CdA Pau Casals de El Vendrell. En él ha participado la exalumna de la ikastola Maria Lazkano y varios de nuestros alumnos y alumnas. La música ha sido interpretada por el grupo Julivert."

Comentaris

Publica un comentari a l'entrada

Entrades populars

Imatge

CRISIS I COOPERATIVISME

"Crisi i cooperativisme. La vida de Miquel Mestre Avinyó com a fil conductor d'aquesta història" L'Espurna , núm. 11, 2010, pàg. 19-23. Ja no recordo quan i perquè em vaig començar a interessar per la figura de Miquel Mestre. El que sí que tinc present és que un dia em van caure a les mans dos llibres de la seva filla Cassandra Mestre, que jo llavors ni tan sols coneixia, i que des de llavors és un tema que no he abandonat. Els llibres eren Arreu la Sorra i Esberles del Temps. Havien estat editats per una petita editorial als anys 80 que es deia El Llamp. Era, per tant, difícil contactar amb la Cassandra. Comentant-ho amb un amic em va dir que sí, que ell coneixia al que havia estat l'editor i que potser... Mans a la feina. Vam trucar a l'Enric Borràs del Llamp un dia al vespre i, després d'explicar els nostres interessos, ens va facilitar el telèfon de la Cassandra. Reconstruir una vida Al cap d'uns mesos de visitar en diverses ocasions a la
Imatge

NOU PROJECTE! LLIBRE DE FOTOGRAFIES ANTIGUES DE LA POBLA DE MONTORNÈS

  Bon dia a tothom! Ens fa molta il·lusió presentar-vos un projecte molt bonic! Volem fer un llibre de fotografies antigues de la Pobla de Montornès!  "📸 Col·labora amb el nostre projecte de memòria històrica! 📸 Benvolguts veïns i veïnes, Des de l’Ajuntament de la Pobla de Montornès estem recuperant imatges antigues del nostre poble per crear un llibre que reculli la nostra història, els nostres costums i faci honor als nostres avantpassats. 🎉 Ens interessen fotografies de: Festes populars Vida quotidiana Esports Associacions Patrimoni i construccions Carrers, places i masies Oficis, fàbriques, pagesia, botigues, i més! 💬 Com pots col·laborar? Escaneja les teves fotos i envia-les a llibrelapobla2024@gmail.com Si no disposeu dels mitjans per escanejar-les, porteu les imatges a l’AJUNTAMENT i les escanejarem. Us retornarem els originals en una setmana. L’antropòleg Jordi Suñé ordenarà les fotos i escriurà els textos que les acompanyaran.  Ajuda’ns a preservar la nostra història

Que "Avena Avoine Cuisine" etiqueti també en català!

 Bon dia des de Torredembarra, Catalunya, Us escric com a client vostre per tal de fer-vos arribar un suggeriment.  En primer lloc vull fer-vos saber que estic encantat d'haver descobert el vostre producte "Avena Avoine Cuisine". El vaig comprar al Bon Preu del municipi de Roda de Berà, al Tarragonès. Boníssim! El meu suggeriment és el següent: etiqueteu el vostre producte també en llengua catalana. El vostre etiquetatge inclou 4 llengües. Estaria molt bé que hi afegíssiu el català. Ja que teniu una gran sensibilitat pel medi ambient i la nostra salut, podríeu demostrar també la vostra sensibilitat per la nostra llengua minoritzada, el català. D'aquesta manera us aproparíeu més als vostres clients catalans. Felicitats pel vostre producte, un client vostre que repetirà i tornarà a comprar "Avena Avoine Cuisine".
Imatge

LES EINES DE BOTER, A LA SALA LLUÍS D'ICART

Les eines dels boters torrencs que ha anat recollint la regidoria de cultura de Torredembarra gràcies a la feina feta per l'historiador local Gabriel Comes es podran visitar a partir d'ara a la sala Lluís d'Icart. Aquesta sala seguirà acollint exposicions temporals. Segons llegim a Ona la Torre "la voluntat és reservar una de les voltes, la que és coneguda com de la presó, per existir-hi de manera permanent la col·lecció d'eines de boter, que recentment ha recuperat l'Ajuntament i que durant l'estiu s'ha pogut veure a la sala del Castell." La sala Lluís d'Icart es troba al soterrani del castell. S'hi pot arribar baixant unes escales situades a la planta baixa de la casa de la vila i també per una porta lateral situada al Camí de l'Era. + Si voleu saber més coses sobre el món dels boters us recomano aquest llibre .
Imatge

TROBADA DE MULASSES DE CATALUNYA

(Aquest és el text que vaig llegir ahir dissabte 29 d'agost de 2015 a la plaça del Castell de Torredembarra en motiu de la Trobada de Mulasses de Catalunya. El text és un recull de les aportacions de les diferents colles, del refregit fet pel Dani Cañellas i les coses que he trobat per la xarxa. Si hi veieu cap error em podeu escriure a antropologiaimesARROBAgmail.com). TROBADA DE MULASSES DE CATALUNYA Benvigudes i benviguts a la Trobada de Mulasses de Catalunya celebrada en motiu del 20è aniversari de la Mulassa de Torredembarra. Aquesta Trobada és organitzada per l'Agrupació de Balls Populars de Torredembarra i compta amb la col·laboració de la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Torredembarra. La Trobada ha començat a les sis de la tarda amb la plantada que les colles participants han realitzat a la plaça Mn Joaquim Boronat. A continuació han fet la cercavila que els ha portat a les portes de la plaça del Castell. A continuació podrem gaudir dels balls de totes les m
Imatge

GIRA JULIVERT 2024!

  1) 17 de FEBRER: festa privada  2) 23 de FEBRER:  EL CATLLAR / premis 19h 3) 1 de MARÇ: TORREDEMBARRA-Col·laboració presentació llibre Pep Puig  4) 6 d'ABRIL: ALMENARA ALTA (festa particular) 5) 22 d'ABRIL: REUS, biblioteca  6) 27 d'ABRIL: OLIUS 7) 28 d'ABRIL: TORDERA 8) 24 de MAIG: VACARISSES 9) 25 de MAIG: BALAGUER 10) 14 de juny: BELLVEI   11) 22 de JUNY: CAMBRILS 12) 29 de JUNY: HOSTAFRANCS, 12h 13) 5 de JULIOL: LA POBLA DE SEGUR  14) 6 de JULIOL: SANT MARTÍ DE TOUS 15) 6 de JULIOL: SANT MARTÍ DE TOUS 16) 12 de JULIOL: CONSTANTÍ 17) 13 de JULIOL: CREIXELL 18) 26 de JULIOL: L'ESPLUGA DE FRANCOLÍ, 13h 19) 13 d'AGOST: Querol  20) 14 d'AGOST: RODA DE BERÀ, 22h 21) 16 D'AGOST: LA RIBA 22) 17 d'agost: Mont-ral 23) 22 d'AGOST: Albinyana  23) 25 d'agost:  Torredembarra, 20h 24) 28 d'agost:  Torredembarra, 20h 25) 30 d'agost: SANTA OLIVA 26) 6 de SETEMBRE: VILOBÍ D'ONYAR, nit 27) 10 de setembre: Cunit  28) 11 de setembre: La Pobla de
Imatge

DEU RETALLS DE BAIX GAIÀ

Presentacions 4 d'abril: Torredembarra 6 de maig:  Salomó 16 de maig: El Catllar El 4 d'abril vaig presentar un nou llibre, un recull de deu articles, alguns d'inèdits i d'altres ja publicats en revistes. Aquests darrers els he actualitzat amb noves fonts d'informació i amb conclusions que canvien algunes de les meves tesis inicials sobre aquests temes. Deu històries del Baix Gaià. Deu capítols. Deu articles. Festes majors, grallers, corals, professions, lliurepensadors, republicans, catalanistes, associacions, cooperatives, Cuba, El Marroc, Salvem el Gaià. I més. Deu recerques per conèixer una mica més la nostra comarca. L'acte va ser organitzat pel Centre d'Estudis Sinibald de Mas  i conduït per Joaquim Nolla  als 4 Panxos, a la taverna de l'Albert, a Torredembarra, al carrer Nou, al carrer Antoni Roig. 10 RETALLS de Baix Gaià 2024 / Introducció 1868 / Els inicis del republicanisme 1869 / Lliurepensadors 1870 / La festa major de la Nou de Gaià 1880 / E
Imatge

I la llum?

Quan fa que no passen a mirar el comptador de la llum? Dos anys? Més encara? Us passa a vosaltres? Al nucli antic de la vila fa temps que no veiem passar els operaris prenent nota del consum elèctric. L'empresa deu haver augmentat encara més els seus beneficis enviant a la cua de l'atur els seus treballadors. La impunitat d'aquesta empresa, que els dirigents del PP van privatitzar (1998) i van donar als seus amics -recordeu a Manuel Pizarro?-, és total. Paguem la llum més cara d'Europa -només ens superen dues illes- i les seves inversions al territori brillen per la seva absència. Per cert, recordeu la cantarella que les privatitzacions farien abaixar els preus dels productes i serveis? Doncs bé, feu números. La llum ha pujat els darrers anys boi el 100%. Els sous, no. Acabo amb aquest tema. Diuen que hem de millorar la productivitat i ens abaixen la nòmina. Però les elèctriques cobren la llum cinc vegades més cara a les petites empreses que a les grans. La productivi
Imatge

ELS INICIS DEL CATALANISME AL BAIX GAIÀ

Jordi SUÑÉ (2008): Els inicis del catalanisme al Baix Gaià", Estudis Altafullencs, núm. 32, Pàg. 119-144 El podeu llegir sencer al Raco.cat . Llegiu l'article ampliat al llibre Mollina. 10 retalls de Baix Gaià que sortirà el Sant Jordi, el 2024.